DIÁRIO DE BOLSA, Vânia Toledo
26 de Setembro - 10 de Novembro 2026
"ÍCONES de uma civilização em formação, estas imagens são testemunhos inegáveis de uma constelação multiétnica e plural em sua singularidade. Músicos, atores e atrizes, personagens diversos de um universo que, nos anos 80 e 90, se expandia e se diversificava. Antes mesmo de o star system se instalar no país, as sementes de uma cultura faminta por encontrar seu destino se consolidavam na expressão da cultura de massa, sedimentada através da televisão, dos jornais e das revistas.
Vânia foi testemunha e agente desta transformação. Sua presença marcante e sua risada inesquecível ecoaram pelas festas e coxias das casas e teatros, principalmente do Rio de Janeiro, de São Paulo e Nova York. Mineira de Paracatu, trouxe sua generosidade e alegria, traduzindo em linguagem fotográfica momentos singulares do universo artístico nacional.
Nesta exposição, prestamos homenagem e queremos crer que muitos possam se inspirar em sua trajetória. "
Fausto Chermont,
Primavera 2026
"Acompanhar a Vania por mais de duas décadas foi presenciar a liberdade de uma artista única. Diário de Bolsa nasceu da influência direta do período em que ela absorveu a vivência de Andy Warhol no Studio 54, uma linguagem que ela trouxe para o Brasil ao transformar flagras espontâneos da noite em arte com sua câmera de bolsa em uma época muito anterior aos celulares e às câmeras digitais.
Sempre fiel ao analógico e irredutível em suas convicções, ela nunca moldou sua fala ou sua arte para agradar ao mercado. Esta exposição é o testemunho de uma fotógrafa que revolucionou o registro da noite brasileira com a mesma intensidade, verdade e atitude com que viveu."
Juliano Toledo
Filho de Vania Toledo
"É um privilégio para a Kobbi Gallery reapresentar “Diário de Bolsa” 18 anos após sua exposição na Pinacoteca de São Paulo. Com as cópias originais daquela mostra, convidamos quem conheceu o trabalho de Vânia Toledo a reencontrá-lo e quem ainda não o conhece a descobrir o olhar de uma fotógrafa extraordinária."
Kobbi Gallery
DIÁRIO DE BOLSA, Vânia Toledo
September 26 - November 10 2026
"ICONS of a civilization taking shape, these images bear undeniable witness to a multiethnic constellation, diverse in its individual expressions. Musicians, actors and actresses, and other figures from a world that was expanding and diversifying in the 1980s and 1990s. Even before a star system had taken hold in Brazil, the seeds of a culture eager to find its place were growing through mass culture, shaped by television, newspapers and magazines.
Vânia was both a witness to and a participant in this transformation. Her striking presence and unforgettable laughter echoed through parties and backstage corridors, particularly in Rio de Janeiro, São Paulo and New York. Born in Paracatu, Minas Gerais, she brought her generosity and joy with her, translating singular moments in Brazil’s artistic world into the language of photography.
With this exhibition, we pay tribute to her and hope that many will find inspiration in her journey."
Fausto Chermont
Spring 2026
"To be alongside Vânia for more than two decades was to witness the freedom of a singular artist. Diário de Bolsa grew directly out of the time she spent immersed in Andy Warhol’s world at Studio 54. She brought that visual language to Brazil, transforming candid moments of nightlife into art with the camera she carried in her handbag, long before mobile phones and digital cameras.
Always faithful to analog photography and unwavering in her convictions, she never shaped her words or her art to please the market. This exhibition stands as a testament to a photographer who revolutionized the way Brazilian nightlife was captured, with the same intensity, honesty and attitude with which she lived."
Juliano Toledo
Vania Toledo’s son
"It is a privilege for Kobbi Gallery to present Diário de Bolsa again, 18 years after its exhibition at the Pinacoteca de São Paulo. Featuring the original prints from that exhibition, we invite those who know Vânia Toledo’s work to rediscover it, and those encountering it for the first time to discover the vision of an extraordinary photographer."
Kobbi Gallery
